GOLDFISH
Koi: Living Art in Motion
There is something fascinating about watching koi swim. Their colours and patterns are immediately striking, but it is the way they move through the water that makes them so interesting to observe. Reflections, ripples and changing light constantly transform their appearance.
The ornamental koi, known in Japan as Nishikigoi, originated in the mountain villages of Niigata, where farmers began breeding colourful carp around 200 years ago. Generations of selective breeding have since created the extraordinary variety of patterns and colours we see today.
Koi also have a special place in Japanese culture. An ancient Chinese legend tells of a carp that swims against the current, climbs the Dragon Gate waterfall and transforms into a dragon. It became a symbol of courage, perseverance and the determination to overcome difficulties. In Japan, colourful carp streamers, known as koinobori, are still flown during Children's Day as wishes for children's health and success.
When I photograph koi, I enjoy watching how they move through the water and how their colours and patterns change with every turn. Sometimes the reflections make it difficult to see the fish clearly; at other times, the light brings out details I had not noticed before. I try to capture these moments as naturally as I see them.
Every encounter offers something different.























